Quand Christ par son enseignement véridique
A rassemblé un petit troupeau,
Il disait que chacun devait, avec patience
Chaque jour le suivre en portant sa croix.

Il dit, vous mes chers disciples,
Vous devez être courageux en tout temps
Sur terre, ne rien aimer de plus
Que moi et suivre mon enseignement.

Le monde va chercher èa vous tuer
A vous faire bien d’outrages et des méprises,
Il vous chassera et vous déclarera hors-la-loi,
Comme si Satan était en vous.

Si maintenant on vous agresse et vous outrage,
Que l’on vous persécute et vous batte pour ma cause,
Réjouissez-vous, car voici votre rétribution
Vous est préparé au trône célèeste.

Regardez à moi, je suis le Fils de Dieu,
Et j’ai toujours agi selon le bien.
Oui, je suis aussi le meilleur d’entre tous
Et quand même ils m’ont mis à mort finalement.

Si le monde m’appelle un esprit méchant
Et un égareur de foule
Et s’oppose à ma vérité
Il ne vous laissera pas vous en tirer à si bon compte.

Mais soyez sans crainte devant tel homme
Qui ne peut tuer que le corps,
Mais craignez plutôt le Dieu fidèle
À qui il appartient de pouvoir damnez les deux.

C’est lui qui vous éprouve comme l’or,
Et qui, en même temps tient à vous comme à ses enfants.
Tant que vous demeurerez dans mon enseignement,
Je ne vous lâcherai plus.

Car je suis à vous et vous êtes à moi,
Et pour cette raison, là où je demeure, vous devez être,
Et qui vous tourmente, touche à mon oeil,
Malheur à lui en ce jour-à.

Votre misère, crainte, peine et douleur,
Deviendront pour vous, là-bas une grande joie,
Et cette honte un prix et un honneur
Oui, devant toute la multitude des cieux.

Les apôtres ont accepté ces choses,
Et les ont aussi enseignées à tout homme;
Que celui qui veut marcher à la suite du Seigneur
S’attende à de telles choses.

Ô Christ, aide toi-même ton peuple
Qui marche à ta suite en toute fidélité,
Afin que par ta mort amère
Il soit sauvé de toute détresse.

Louange à toi, Dieu sur ton trône,
Et à ton fils bien-aimé,
Ainsi qu’à l’Esprit Saint,
Qu’il en attire encore beaucoup à son royaume.

Hymne n° 7 de l’Ausbund, attribué à Michel Sattler

Traduction française de Claude Baecher
Comme trouvé dans le livre l’affaire Sattler, publié en France dans l’an 1990 par Éditions Sator, en collaboration avec Éditions Mennonites.
(Ce livre est actuellement épuisé.)